• 2010年11月29日

    Was es ist - [2010冬]

     

     

    理智说它毫无意义

    而爱情说这就是爱情

     

    算计说它是莫大的不幸

    恐惧说它最痛苦不过

    明智说它简直毫无希望

    而爱情说这就是爱情

     

    骄傲说它如此可笑

    谨慎说它真是轻率

    经验告诉我们它毫无可能

    而爱情说这就是爱情

     

     

    也许你有所怀疑,但与你相处我不用技巧,任性所为。

    你的爱情不过是你想得到一个玩具,就像小时候,不给你就哭就闹。

    你感觉无论多么用心,多么讨好,罪犯仍然毫无悔意地伤害你。

    既然你的态度可以瞬间扳倒,敢问这样的感情模式是否也算真诚?

    惟有不想落入俗套,反倒被当作不认真。

    不能适时体谅并给对方带来快乐,谈何余生。

    我想要的爱情不是面对面,而是肩并肩。

     





    评论

  • was es ist? 姐是越来越迷糊了。。。
  • 阅毕有感
    留爪为念

    不负如来不负卿
  • 你倒是带着我复习了一遍各种情绪的单词嘛~~
    我连得手牵手,肩并肩的原文都忘记了
    只记得Du bist mein, Ich bin dein...
    果然是越简单直接越印象深刻
  • 哈哈,我的品味果然不错嘛~~
  • 喜欢那句“我想要的爱情不是面对面,而是肩并肩”,仔,侬超有才~~虽然我也不知道爱情是神马东西……
    大毛回复hellen说:
    啊虎婷~
    爱情不是面对面,而是肩并肩.
    这句倒是引用的= =
    是我们家小毛翻译的一句德语诗.
    2010-12-03 22:41:06
  • 我想要的爱情从来都是独角戏
    以不被发现的身份和距离遥遥观望,小心翼翼
    我想要的爱情或许并不是爱情
    靠近这件事情,总觉得有点害怕
    大毛回复阿么说:
    唉呀姑娘别怕~
    顺其自然就好;-)
    2010-12-03 22:36:22
  • 不必小小,大可得意!
    最后那段真的超赞,感觉是翻译过来的外语诗。抄录之~
    不过看最后一段真像是一个在恋爱中遇到心烦事的人儿
    大毛回复levin说:
    姐没恋没爱,只是不吐不快
    2010-12-01 09:03:19
  • 那就别直接工作,努力出国。我昨天进了实验室,突然有一种虽然这并不像想象的那样子,但我很喜欢的感觉。
    这诗真不错,很喜欢,最后一段是哪一首的?
    PS:斐波那契数列,我很喜欢这个。
    大毛回复levin说:
    其实从“也许你有所怀疑”开始后面是本人写的…我是不是可以小小得意一下~
    2010-12-01 00:06:49
  • 本来我就去各种公园玩拍照逛街神马的~最近要考语言考试 烦 闷着 这周日考完我就要去逍遥回来!
    大毛回复米米象说:
    噢象先把持住~
    2010-12-01 00:03:09
  • 终于坐到了地板
    爱情究竟是个神马玩意儿呢
    究竟是相濡以沫还是相忘于江湖
    大毛回复米米象说:
    不管它了~
    最近好没乐子呢象,你在那里作了些甚啊~
    2010-11-30 18:39:12
  • 惟有不想落入俗套,反倒被当作不认真。

    若不能适时体谅并给对方带来快乐,谈何余生。

    +11235813213455
    大毛回复levin说:
    最后那串数字有何用意还是随便敲敲呢...
    今天突然有种非常不想直接工作的念头,不知道为什么
    2010-11-30 18:37:41